Conférence par C.S.P.

De la part de C.S.P. (Citoyens Sourds de Paris) :


Tout est dit dans l'affiche.
Tout le monde peut y entrer (il n'y aura pas d'interprète).
Si vous connaissez des jeunes autour de vous entre 15-20 ans, n'hésitez pas à leur proposer de venir à ce séminaire, puisque la bourse Zellidja ne propose qu'aux jeunes entre 16 et 20 ans.
(Gabriel a 33 ans, il est parti en Iran seul sans la bourse Zellidja)

Le Dimanche 16 Novembre
à 21h30
Mise à jour : le Jeudi 27 Novembre
à 23h40

Conférence à A.C.T.I.S.

De la part d'ACTIS (Art, Culture, Tourisme, International des Sourds) à Paris :

Bonjour,

Vous connaissez peut-être Aurélie Faradji, qui a présenté son expérience vécue en Inde, en janvier dernier dans nos locaux.
Cette fois, Aurelie va vous réciter sa nouvelle aventure au Gabon et également son amie Soraya vous présentera son voyage : "La famille Japonaise".
Si vous êtes intéressés par la conférence sur les deux pays (le Gabon et le Japon), vous pouvez venir assister le vendredi 14 novembre à 18h dans les locaux de l'association A.C.T.I.S. (77 rue Dunois 75013 PARIS).
Il convient aussi de vous inscrire afin qu'on puisse préparer la salle.
N'hésitez pas à diffuser notre mail auprès de vos amis et proches...

Cordialement,

L'équipe d'A.C.T.I.S.

Soraya au Japon

Aurélie au Gabon

Tout est expliqué dans le message d'ACTIS. Tout le monde peut y entrer (il n'y aura pas d'interprète), l'entrée est gratuite.
Nous parlerons de nos expériences, de nos découvertes sur notre voyage, et nous informerons aussi sur la Fondation Zellidja !

Le Mercredi 5 Novembre
à 13h35

Presses

Il n'y a pas que des conférences et des interventions pour partager mes experiences, mais aussi de publier des journaux.....
Mon objectif est que des sourds soient au courant de l'existence de Zellidja, pour qu'ils puissent partir comme moi s'ils le veulent !


Merci à Anne Jeanneau d'avoir accepté de publier mon témoignage dans Info-Fax des Sourds et d'avoir fait le résumé qui m'a bien plu :

Cliquer sur l'image pour mieux lire

Merci à Echo Magazine, du Décembre 2008, d'avoir accepté de publier sur la bourse Zellidja, et mon expérience. Et, surtout à François Giraud pour le relais !

Cliquer sur l'image pour mieux lire

Le Vendredi 31 Octobre 2008
à 00h20
Mise à jour : Le Mercredi 10 Décembre 2008
à 06h20

* 1er conférence * P'tit Souvenir au Gabon * Mon Histoire avec Zellidja *

Après un bon week-end à Châtellerault, pas loin de Poitiers, avec les Zellidjéens (Ça fait du bien de retrouver du vert !!!)... Je vous présente l'affiche, ci-dessous, une "conférence" sur mon second voyage avec Zellidja, au Gabon, organisé par Comité Tiers-Monde Sourd" :

Cliquez sur l'affiche pour mieux voir !

Je suis contente que mon école ne trouve pas encore le stage pour moi, car ça me permet de me reposer un peu après mon arrivée en France !
Et aussi pour avancer mes rapports... Le journal de route (ce que je fais tous les jours), le rapport d'étude (ma découverte sur la forêt), et le carnet de compte (mes dépenses et mes recettes pendant mon voyage).



En parlant du carnet de compte, pendant mon séjour au Gabon, j'ai gagné 7000 francs (ce qui vaut 10 € environ) en une seule journée à Libreville... La première fois, parce que j'ai acheté des timbres à la poste avec un ami sourd Steven. Je crois que ça a émue à la vendeuse, et elle nous a offert 5000 francs... Je veux refuser, mais les gabonais m'ont appris à accepter d'être donnée... Je le prends donc :-) Quelle gentillesse, mais peut-être parce qu'elle a pitié que nous sommes sourds... Je lui ai offert une petite tour eiffel en souvenir ! Elle était très contente !
Et après, nous allons au marché... Un monsieur me parle, je ne le comprends pas : "Je suis sourde"... Quand j'ai compris ce qu'il veut faire, j'essaie de me fuir... Mais trop tard, il me tend 2000 francs ! XD
Ça a fait mourir de rire mes deux amis Sourds Steven et Abou qui nous a rejoint après.
Nous avons tout dépensé pour le bar et pour le dîner de ce jour-là ! Un bon souvenir !



Parlons un peu de Zellidja...
Il y a exactement deux ans, j'étais une petite Orely... Je ne connaissais pas Zellidja... Je n'ai jamais pensé que je veux voyager seule, puisque je trouve cela dangereux, surtout pour une fille !!!
Au mois de Décembre 2006 ou Janvier 2007, j'ai découvert Zellidja grâce à mes recherches sur internet d'une aventure en groupe... Mais Zellidja, c'est une aventure en solo ?!?!?!
Ce n'est pas pour moi ! Mais j'ai envie de lire des témoignages, et j'ai vu que des jeunes filles (de 16 à 20 ans) parler de leur expériences comme trop bien...
Je me dis : "Ben donc, pourquoi elles peuvent, et moi je ne peux pas ? Non, je peux moi aussi", et j'ai forcé...
Mes parents ont accepté, et c'est très important pour moi... Car il existe des moments où je perds confiance en mon futur voyage !
Aussi important que Zellidja me fasse confiance !
A l'approche de mon voyage en Inde, j'étais morte terrifiée... J'avais trop peur mais je n'osais pas d'annuler car Zellidja me fait confiance...
J'avais l'impression d'aller vers la mort, avant d'être dans le monde sans taxe, à l'aéroport pour aller en Inde.
Une fois que l'avion se décolle, j'étais si heureuse !!!!!!!!!! Trop incroyable pour moi, une petite Orely qui part seule dans un monde inconnu !

3 mois en Inde m'a permise de ne plus avoir peur des voyous (je croyais qu'ils sont tous "méchants"), d'avoir plus confiance en moi quand je dois demander de l'aide aux entendants dans la rue, de me sentir importante dans notre monde, et de voir chaque personne importante : tout le monde a une valeur...
La rencontre des Indiens m'a permis de voir comment ils sont : très serviables, très accueillants... C'est très agréable ! Et du coup, je prends du temps quand quelqu'un a besoin de mon aide dans une station de métro à Paris, par exemple !

Zellidja me propose une deuxième voyage... Mon rêve est de partir en Amazonie, j'ai fini par aller au Gabon. J'étais heureuse de partir, mais j'avais peur que ce soit un voyage raté...
En effet, le début du voyage a été difficile (même maintenant, je n'ai pas trop envie de revivre cela)... Mais la suite, ça va mieux... J'ai appris à connaître le monde des entendants avec ses qualités et ses défauts... Surtout moi, ma personnalité, mes goûts...
J'ai aussi découvert le monde que je ne connaissais pas : le monde des esprits !

Maintenant, je suis chez moi... Je reste toujours la petite Orely...
Je conclus après les aventures avec Zellidja que je suis vraiment trop minuscule, un atome, pour la France (sur la politique) mais très importante pour le monde ! Comme vous tous, vous êtes très importants pour le monde quoi que vous faisiez... Car vous avez vos pensées, vos idées, votre valeur... Si vous ne les connaissez pas encore, vous les découvrirez plus tard, je pense !
En s'aventurant seul(e), on apprend des choses beaucoup plus vite !
Ces voyages m'ont permise de découvrir des choses que la France ne m'a pas appris ou ne m'a pas dit, j'ai découvert la vie Indienne & Gabonaise, ainsi que le commerce sur les arbres !
Je pense que tout est possible pour faire changer le monde, la France...

Je me rappelle qu'il y a deux ans, je ressentais une "rivalité" en moi avec les autres personnes : être le bon, être normale, être bien... Aujourd'hui, je m'en fiche complètement de tout cela, le plus important, c'est d'être moi !
J'étais trop méfiante pour rien, aujourd'hui, je fais plus confiance aux inconnus... Cela ne veut pas dire que je leur fais complètement confiance ^^ Mais, moins de méfiance !

Pour résumer le tout, je me sens beaucoup plus épanouie aujourd'hui qu'il y a deux ans !
Je me rappelle qu'au moment où je voulais une aventure, je n'avais pas un bon état d'esprit... Quelle chance que j'avais tout juste 19 ans, bientôt 20 ans, le dernier délai pour pouvoir partir avec Zellidja !

Zellidja, c'est une école de vie !
C'est un excellent professeur qui m'a appris pleins de choses à travers de ces deux voyages !
Il suffit de lui rendre des rapports de voyage...

Cela me fait mal de terminer les aventures de Zellidja, mais je sais que je pourrai encore voyager, voyager sans Zellidja.
Je sais que je le peux.
Il suffit de la volonté pour pouvoir accomplir tant de choses !
Je n'oublierai jamais ma rencontre avec le Sourd-Aveugle, le Sourd-sans-Bras en Inde, la petite Sourde au village du Gabon. Non plus des rencontres des autres personnes très accueillantes, serviables...
Et non plus, des personnes qui ont essayé de me faire avoir, et de me faire mal...
Bref, tous les rencontres sont très importantes, et ils m'ont fait grandir ! Même ceux qui sont fous ;-)

C'est vraiment incroyable que Zellidja existe dans notre monde...
Merci énormément Zellidja de me faire découvrir ce qu'est le monde, les hommes, moi !

Je suis vraiment contente de participer au week-end Zellidja du 20 Septembre 2008, pour rencontrer les zellidjéens... Ils sont tous entendants, sauf une jeune fille Sourde qui était partie au Japon.
Si je n'ai jamais tenté d'entrer dans le monde des entendants au Gabon, je pense que je ne voudrais pas participer à ce week-end de peur de m'ennuyer, de me sentir exclue !

Finalement, je reste toujours la même Orely, la petite Orely qu'il y a 2 ans. Mais seulement, je fais plus confiance en moi, je suis plus ouverte...
C'est le cadeau de Zellidja !

Et, aujourd'hui, j'oublie l'Amazonie car j'ai enfin vu la forêt tropicale comme j'ai longtemps rêvé...
J'aimerais bien y aller un jour, mais je ne suis plus pressée...
Mes destinations de rêve sont : partir à l'Europe de l'Est & en Corse en vélo, visiter le Groenland, vivre avec les nomades dans le Sahara.
Après, je voudrais partir en Amérique du Sud, en Afrique, en Asie, au Japon, et pourquoi pas l'Océanie... Bref le monde !!!
Ah ce serait bien si j'ai 100 vies... Je n'ai qu'une seule vie, snif ! Peut-être n'aurai-je pas le temps de tout voir, mais je veux voir un peu :-)
Et, sans oublier de retrouver l'Inde et le Gabon...

Si vous avez entre 16-20 ans à partir du 1er Janvier 2009, n'hésitez pas de préparer un projet de voyage pour devenir un candidat de Zellidja, pour esperer de partir en 2009 dans un lieu de votre choix avec un sujet d'étude de votre choix !
Site officiel : www.zellidja.com
Site en LSF : http://zellidja-en-lsf.blogspot.com

Date de limite d'inscription : 31 Janvier 2009 !

Dépliant de Zellidja

Cliquez sur les images pour mieux voir

Si vous avez des questions ou besoin d'aide, n'hésitez pas à me le demander !!!!

Le Lundi 22 Septembre
à 02h30

Mise à jour : Le Mardi 23 Septembre
à 10h20

Les photos !!!

Le Gabon...
C'est quoi ?

Il y en a comme ça en France ?
Le Gabon, c'est la forêt tropicale !!!

C'est le village des pygmées, c'est beau à voir... Hein ?

Dommage que je n'ai pas pu y rester plus longtemps....
Je pense que ce sont des pygmées standardisés, puisqu'ils vivent en brousse...

La joie !

Les amusements de la forêt.. Avec la liane !

Oui, la liane du Tarzan ^^
Ce mec, Richard, est le grand frère d'Alice, comme il fait rien, il m'accompagne avec plaisir à visiter la forêt.... Et là, il est en train de s'amuser ^^
(A Sindara)

La balançoire de la forêt ! Le fil vient de la liane... C'est cool !
Cette fille, avec sa petite soeur me voyait préparer à aller visiter la forêt avec Alice et Richard. Elles me demandent d'être avec nous, c'est OK ! Et plus tard, je vois le grand frère de John-Jack, je l'appelle de nous rejoindre aussi ! On était six ! :-)
Un bon souvenir !

(A Sindara)

Le vin de palmier !

On peut boire du vin de palmier grâce à cet arbre palmier, on coupe cet arbre, on creuse le tronc. Et la liquide coule... (A Sindara)

Ces "bouteilles" sont placées sous cet arbre, et tous les jours, cette villageoise vient la voir pour boire un peu du vin...
Certains arbres produisent du vin très délicieux, et d'autres trop forts pour ma gorge ^^

La nourriture des villageois !

Ce sont des tubercules, on les creuses de la terre, ça ressemble aux pommes de terres... C'est très bon à manger !
Les villageois les mangent tous les jours, les enfants les adorent ! Des femmes les préfèrent que du riz ?!
Moi au bout de quelques jours, j'en ai déjà marre ! Les pâtes, les carottes, du riz... me manquent ! Encore plus étonnant quand Alice me montre ce légume avec un coup de pouce (= "très bon"), ça doit faire 10 ans qu'elle le mange, et elle l'aime toujours, wow !

On peut transformer de ces tubercules (ci-dessus) en manioc (ci-contre). Il suffit de tremper ces tubercules dans l'eau pendant quelques jours, puis les écraser et les mettre dans une feuille (comme un aluminium). Le lendemain, c'est servi ! C'est très bon à goûter !!

Avec l'arrière-grand-mère de Jean-Paul, nous portons un sac des tas de branches de tubercule.
C'est pour les planter dans une nouvelle terre, et cela fera pousser encore d'autres tubercules... C'est très lourd à porter, ça fait mal à la tête !
Elle a 80 ans, moi 21 ans... J'ose pas me plaindre ^^
(A Cocobeach)


Ces cinq mecs veulent pêcher pour avoir un peu de poissons... Ils utilisent le filet pour rendre prisonniers les poissons... Quand je vois des poissons prisonniers, ils étouffent... Je demande à ces pêcheurs de les libérer, ils me trouvent folle... Hum, hum ^^ Mais quand ce sont des bébés poissons, ils ne vont pas être mangés, ils vont donc mourir pour rien o_O Là, oui je les mets dans la rivière sans hésiter ! Et ces pêcheurs m'aident pour cette action ! :D La photo à gauche, ils ont pêché un gros poisson, ils sont très heureux ! A gauche, l'un des pêcheurs, à droite c'est Alice ! (A Sindara)

Dans la cuisine.

La femme râpe de l'Odika, le chocolat de cuisine. C'est une sauce très bonne qui va avec le poisson, ou le poulet, ou un autre viande.
(A Sindara)

Djenki coupe le noix de coco pour moi... Miam, miam !! Délicieux !

J'ai envie de planter un palmier dans mon jardin... Je crois que c'est impossible avec le climat, snif !
J'oublierai jamais notre premier rencontre : il est si comique. Il vient me voir, et me montre des images sur son portable dont sa femme. Il me dit : "J'ai deux femmes."
Je fais : "Ah ! La 1ère là-bas, et la 2ème ?"
Lui : "La 1ère là-bas, la 2ème toi" avec un air de rien.
Moi : "Ah non, sois droit avec ta femme, pas infidèle !"
Lui : "Non, je suis droit avec deux femmes !"
Il m'a fait rire, et la suite nous nous entendons bien ! Il est très sympa !
(A Cocobeach)

A Sindara, les enfants sont si adorables ! Ils aiment se faire prendre dans les photos ^^ Comme beaucoup d'enfants dans les villages !
La petite maison en bois est vraiment bien : quand il fait très chaud, on se réfugie dans cette maison, et c'est frais !! Grâce aux bois !


La photo à droite, c'est moi avec Alice, la fille Sourde !
A l'heure actuelle où j'écris, je sais juste qu'elle se porte bien... Pas facile de communiquer avec sa famille par SMS, surtout quand elle n'a plus de crédit !

Les repas délicieux en ville !

De la viande, du banane, de l'oignon, des sauces...
Trop bon !
(A Libreville)

Une soirée tranquille à manger ces nourritures. C'est fait par un Sourd, Abou, il travaille en tant que cuisinier pour un patron.

C'est très bon !
Du plus haut au plus bas : des tubercules, des maniocs, du poulet, de l'épinard avec les tomates..., du riz.
Mmmmh, voici mon assiette :

De la banane et le cr...ocodile !
Le goût ressemble au poisson...

Le Monde du Bwiti !

A la fin de la cérémonie du Bwiti...

Au fond, on voit deux cithares (instruments de musique nécessaires pour la cérémonie).

(A Cocobeach)

L'homme, à droite, s'amuse à se décorer avec des feuilles vertes mais qui ont des poudres blanches. Ces poudres sont servis pour les cérémonies du Bwiti.
(En route vers le village des pygmées)

Les animaux... un peu bizarre !

Papillon de nuit, géant !

Cafard, géant !

Araignée dans une bouée
La caresser est déconseillé !

Et, la déforestation...

On rassure qu'il y a une plantation après avoir coupé un arbre...

La pousse est beaucoup plus longue (40 ans)
alors que
le fait de couper est très rapide (moins qu'une minute).





Un peu de plaisir (enfin, de douleur) !

Dans une salon de coiffure
de Filles Mères Sourdes-Muettes,

Suzanne et Diane, deux "chefs" de
cette salon m'ont transformée !

Voilà mes nouveaux cheveux, et mes nouvelles ongles !
Merci énorme à Suzanne et à Diane, et au salon de coiffure !

Le monde des Entendants !

Je ne peux pas terminer mon blog sans parler de ces deux personnes... Ils sont entendants, à gauche, c'est Alicia, à droite, c'est John-Jack.
John-Jack est la première personne à qui je commence à faire confiance après avoir fait des terribles rencontres. C'est un type vraiment bien !
En croyant que des entendants sont plutôt limités en gestes, je rencontre Alicia qui me comprend très bien à ce que je dis en geste, et elle l'exprime très bien ! :-O
Ces rencontres sont très importantes pour moi, car au moment où je déteste tous les entendants du monde, une pensée me vient : "Les Entendants ne sont pas tous pareils. La preuve : Alicia et John-Jack sont vraiment très bons."
Tout cela se passe avant que j'héberge chez Alice, la Sourde, qui m'apprend beaucoup de choses !

Noir et Blanc sont égaux !

Qu'on n'ait plus peur des Blancs...

Au revoir...

Un lutin...
Elle se mesure
pourtant comme moi !
Ce sont des feuilles
qui sont grandes !

Vous trouvez le Gabon trop beau ?
Venez y visiter !!
Mais avant d'y aller, pensez à protéger la forêt !
;-)

Promis, je vous informerai sur mes "conférences" dans ce blog !

Le lundi 8 Septembre
à 04h10

Au revoir Gabon, au revoir Zellidja !

Bonsoir mes chers amis,

Je suis bien rentrée chez moi hier matin... Contente de rentrer saine et sauve...
Le Gabon, c'est un pays super !
Des Gabonais sont serviables, disponibles...

Suite à la dernière article, pour le chantier, finalement je n'y ai pas été :-( C'est changé car ceux qui y travaillent viennent à Libreville pour le salaire (je crois). Tant pis, j'ai failli réussir... Mais bon, j'ai quand même compris à quoi ils pensent car j'ai déjà questionné à ceux qui travaillent dans l'usine, ou dans des magasins...
Et autre chose, mon portable marche plus, enfin si mal que je l'ai donné à Steven, le sourd Gabonais. Je crois qu'il faut réparer la batterie, et la réparation est beaucoup moins chère au Gabon qu'en France !

J'ai profité les derniers jours avec les Sourds, profité de découvrir les dernières choses du Gabon... Je me trouve beaucoup moins peureuse à la fin du voyage du Gabon que quand j'étais en Inde : je me méfais beaucoup trop pour rien !


J'ai rencontré deux personnes à Libreville, ils disent vraiment ce qu'ils pensent des blancs... Ça m'a fait mal... Je vais citer ici ce qu'ils m'ont écrit ici.

Marcel, le premier jeune homme :
* J'aime beaucoup la forêt mais c'est vous les occidentaux qui la détruisez. Vous êtes comment vous les blancs avec votre capitalisme, vous allumez les feux, vous les attisez et après vous venez jouer aux pompiers. *
* Vous avez fini notre pétrole, vidé nos mines et maintenant vous vous attaquez à nos forêts prétextant la sauvegarde de la nature alors que ce sont vos gaz à effet de serre qui détruisent la nature. *
* [...] dans ce monde d'égoïstes et de capitalistes (BLANCS) *
(bien qu'il parait haïr les blancs, j'ai passé une très bonne matinée mémorable avec lui, et on reste toujours en contact...)

Le deuxième homme plus âgé :
* [...] L'événement de l'argent a tout basculé : aujourd'hui, on tue à cause de l'argent, les pays sont réunis par les dirigeants à cause du détournement des fonds publiques. Tout cela à cause de l'argent. Maintenant le bois dont tu fais les enquêtes, on les abat à cause de l'argent. *
* S'il y a le troc (un échange contre un échange avant l'apparition de l'argent, ex : donner le maïs, recevoir le riz), on ne couperait pas les arbres *
* L'origine de l'homme noir est à son origine rudimentaire, nous vivons simplement sans autre pensée à l'avenir que de se nourrir quotidiennement et entretenir sa famille... Mais l'impérialisme européen a basculé la vie des noirs, les blancs ont leur système qui n'est pas le notre. Mais ils n'ont pas fait la part des choses. Ils ont mis en communauté hétérogène : le noir parle le français ou l'anglais mais les blancs ne parlent aucune langue africaine. *
* Maintenant si nous voulons vivre heureux au village, on confronte à des envies occidentaux surtout les jeunes. Regarde, nous ne portons pas les bou[r]res avant. Mais aujourd'hui, les hommes portent, cela prouve la déstabilisation de notre civilisation. Bien que nous ne sommes plus capables de vivre au village et pourtant le village vaut mieux que la ville. *
* Entre-nous, il y a une suprématie. Le noir considère le blanc comme un dieu. *
* En Europe, on chasse les noirs donc l'Afrique toute entière est soumise l'oppression blanche jusqu'à aujourd'hui. *
* Notre Afrique peut bien se détourner des Occidentaux mais les Occidentaux ne lâcheront jamais l'Afrique. Pourquoi ? Parce que l'Afrique a beaucoup de trésor mais n'a que des enfants ignorants. [...] Nous allons bien sûr à l'école, pourquoi n'avons-nous pas la capacité d'inventer des choses comme les Blancs ? Nous sommes intelligents bien sûr, pourquoi ne progressions-nous pas avec nos propres procédé ? [...] L'intelligence Afrique a une limite. *
* Le bois du Gabon part où ? Cela part en Europe et l'abat, ce sont les blancs qui en profitent, et en retour nous envoient des déchets. Tu sais cela ? Donc comment veux-tu que nous avançons de la sorte ? *
* (Après m'avoir raconté que François Mitterand a tué l'ancien président Burkinabé, j'en suis vraiment surprise) Donc l'Afrique est sous le poids lourd de l'Europe et on y peut rien. *
* Nous ne voulons pas aller ailleurs, nous avons tout. Mais les Blancs ont énormément laissé le franc FCFA (argent africain), cela nous cause trop d'ennuis. *

Ce sont leurs pensées... Je crois bien que la France doit changer beaucoup de choses... Mais comment ?
Primo, je veux supprimer les VISA, c'est un peu fou d'autoriser les ambassades avant d'aller à un pays, parce que ce pays-là n'appartient pas seulement à une peuple, mais à tous les peuples du monde !
S'il y a un problème de nature au Gabon, tout le monde devrait être concerné...
Je veux aussi supprimer l'argent... Ou plutôt utiliser l'argent pour vivre, c'est bon... Mais il faut vraiment éviter d'être aveuglé par l'argent !
Ce serait une bonne idée d'augmenter le prix du pétrole, par exemple : 1 Litre pour 100 € et comme cela, tous qui sont polluants sont bloqués : voitures, camions qui transportent les arbres, les bateaux pour les marchandises..... Qui est d'accord avec moi ???
Je ne crois pas que c'est faisable... :-(

A la fin du voyage, j'étais gâtée par des sourds Gabonais...
Et à l'heure qu'il est, je m'habille à l'africaine, cela me fait du bien !

Quand l'avion décolle, ça m'a fait mal de quitter le sol gabonais...
C'est la fin du voyage au Gabon, la fin de l'aventure Zellidja...
J'ai l'impression d'être Candide pendant tout le long des deux voyages de Zellidja, je me sens transformée par rapport qu'il y a 2 ans !
Et c'est vraiment incroyable que Zellidja ne me demande que des rapports à rendre, c'est tout !!
Zellidja est bien une école de la vie...

Le Gabon, l'Inde, et la France, ces trois pays n'ont rien à voir ! La France, je ne sais pas trop mais l'Inde et le Gabon sont des pays super !
Les Indiens sont vraiment trop bien, les Gabonais aussi. La vie quotidienne, je préfère le Gabon car il y a moins de règle, même moins qu'en France ^^

Je vais bientôt devoir faire des conférences, commencer les rapports (à rendre avant le 31 décembre 2008)...
L'inscription est faite, l'école se débrouille à chercher un stage pour moi, je me repose !
J'ai pourtant des devoirs à rendre, grrr ! Et je dois retourner au code de la route, pfff !

Le voyage au Gabon est terminé, mais la vie continue...
Et je reviendrai au Gabon comme je reviendrai en Inde !

Info à ceux qui veulent partir avec Zellidja l'été prochain, il faut s'inscrire avant le 31 Janvier 2009 (Avant, c'était le 15 Mars).

Je créerai un autre jour un article pour les photos !

Le Mercredi 3 Septembre
à 23h50

Mise à jour : Le Vendredi 3 Octobre
à 15h21

Cocobeach bien passé !

Coucou à touuuuuuus !!!

Comment ça va ???

Quand je pars à Cocobeach, c'est la joie de retrouver la vie au village, c'est la vraie vie !!!!
Suis je faite pour être une villageoise ?!
Bref, la route Aller, j'ai vu un homme tenir un singe mort ! :-S Sa queue entre dans son cou.... Comme si on se moque de lui ! Mais des Gabonais me disent que c'est bon à manger!
Je ne l'ai pas gouté, j'en ai pas trop envie!

La vie à Cocobeach est differente de chez Sindara!
Quand Jean-Paul, un entendant qui sait signer arrive, je comprends beaucoup mieux... Pourquoi ca, etc.. Grâce à lui, je peux communiquer plus profondement avec les entendants....
Mais je connais moins bien ces entendants qu'à Sindara.. Donc communiquer directement (sans interprete) est aussi important !!
Je m'exprime mieux avec les entendants (moins de gêne) , surement grace à Alice, la fille sourde qui s'exprime ouvertement.
Elle ira à l'école à Lambarenée à la rentrée prochaine....
Je suis contente !!

A cocobeach, j'ai vu les danses de Bwiti (la cérémonie), la fête est un peu bizarre.... Et j'ai eu peur de voir 3 personnes possedées par les esprits !!!!!!!!!!!!!
Et un autre jour, j'ai assisté un homme qui "soigne" les malades. Ces malades doivent le payer et nous faisons de la musique.... Plus tard, un esprit entre dans cet homme et il parle avec ces malades.......
Ses yeux ne se clignent pas!!!! Rien du tout!! Le 1er esprit a un corps bizarre comme vieux (le corps de l'homme était debout fort, et quand c'est l'esprit, le corps parait vieux dos tordu), et il a fumé très rapidement 3 cigarettes, et 1 verre d'alcool sec.....
Bref, ca fait très peur!!!!!
Le 2ème esprit parait mieux : ni fumeur, ni alcoolique...

Donc les esprits existent vraiment!!!!!!

Qui peuvent être possedés par les esprits ?
Ceux qui sont initiés au bwiti (si je ne me trompe pas), et ceux qui mangent de l'Iboga.

Je comprends mieux le monde du bwiti.
Quand on est initié, on rencontre des esprits, c'est decouvrir un autre monde, on sait beaucoup de choses, on peut voir les morts, ça peut soigner la personne, etc....... Mais on n'a pas le droit de dire des secrets aux non-initiés.
Donc je ne peux pas obtenir tous les réponses (s'ils me disent, c'est qu'ils trahisent les esprits => ils devront mourir.. Et ca j'en ai pas envie)

C'est interessant à découvrir, mais je décide de ne pas me faire initier. Ce monde me fait peur!
Je prefere rester simple, une femme qui ignore beaucoup de choses mais qui est libre!

Mais des personnes initiées au bwiti sont sympas, et j'ai des amis initiés... Mais nos choix sont differents !

Retour à Libreville , je me débrouille mieux à prendre quel transport (c'est plus compliqué qu'en France et qu'en Inde car sans numéro, ni panneau, ni direction). Je trouve que des Gabonais sont vraiment serviables (ils m'aident bien), disponibles, respectueux....
J'ai eu juste vraiment une malchance d'avoir fait de mauvaises rencontres au début de mon voyage.... Mais au moins, ca m'apprend le danger du voyage, et je dois être sur les gardes ! :-)
Mais en général, ils sont gentils!!!!!!!

A Libreville, j'ai monté dans un camion, dans la voiture du gendarme..... C'est cool!!!

J'ai visité des sociétés... C'est un peu triste pour moi car ils coupent 40 arbres par jour.... C'est encorme!
Normalement, ce samedi je partirai à 60km de liberville avec le directeur du société SNBG pour visiter le chantier (couper des bois). Gratuitement !
Je suis contente, j'espere pas de changement d'avis !

Ah oui, j'ai oublié de dire que depuis 1 mois, je n'ai plus de portable (c'est cassé car il était dans l'eau)... Je me débrouille à utiliser d'autres portables.....
Et pour l'heure, que faire ???? Je regarde le soleil, et c'est super !!!!!
La place du soleil m'indique si c'le matin ou midi ou soir :-)
Et là, il vient d'être guéri :-D Cool, c'est beaucoup moins cher qu'en France! Normalment ca coute 4 €, mais moi j'ai payé 8€ (car j'ai la peau blanche, pfff). En France, ca coute combien? ^^

Le voyage va bientôt se terminer, plus que quelques jours.... Ca fait mal car le Gabon, je l'aime, c'est un pays super comme j'aime l'Inde ! Ces deux pays sont differents mais super !
Quand je quitte Libreville, ca veut dire quitter le Gabon, la forêt tropicale, des Gabonais, des sourds, Alice, les villageois..... Et ça veut aussi dire que c'est la fin du voyage avec Zellidja.... Il n'y a pas de 3ème.....
Je remercie enormement Zellidja, c'est une chose qui fait bien !!!!
Grâce à Zellidja, je me connais mieux, je comprends le monde, je sais ce que j'aime, je découvre la vie différente, et je l'accepte....
Grâce à Zellidja, j'ai fait des rencontres merveilleux (sans oublier les pires :-D)
Longue vie à Zellidja!
http://zellidja-en-lsf.blogspot.com/

Ceci doit être le dernier article au Gabon....
Gros bisous à tous,
Et profitez bien les derniers moments du voyage!!!!
A bientôt!!!!!

Parcours pas simple, mais mémorable !

Yooooo à tous !!!!

Me voilà à Libreville.....
Il s'est passé beaucoup de choses que ce n'est pas facile de vous raconter en peu de temps....

Normalement on devrait aller voir des pygmées avec la famille de Tatayo (le trajet a été longue, et j'ai été frustrée de vivre avec les entendants, c'est trèèèèèès dur... Ils oubient de m'informer alors qu'ils ont informé aux autres... Ralàlà, mais ca m'a permis d'être plus "forte", et de réclamer, d'être en colère s'il y a quelquechose qui ne va pas ! Mais comment, vous vivez avec vos parents entendants ? Tout va bien ? Il faut que vous me racontez !!!!!)
Quelques jours plus tard, ils repartent et moi je devrais y rester. Mais au dernier moment, on me conseille de partir car c'est un village d'alcoolique. Je n'ai pas voulu (il faut vraiment m'expliquer pourquoi c'est dangereux), et j'y reste....
Et le pire arrive : le fils du chef du village (chaque village a un chef) veut se marier avec moi. Meme si je dis non, il s'en fout !!!!!!!! Sa famille parait etre ok !!!!!! Ca m'a fait terriblement peuuuuuur, angoisse !
Je suis où ? Loin du monde ! Et en plus, ils boivent !
La chance : les entendants qui sont partis, mais il reste encore 4 personnes, ils partent le lendemain. Et c'est avec eux que je suis partie !
Je suis sauvée !!!!!!!!
Mais déception : je veux découvrir le monde des pygmées.... Bon, ils sont pas reellement des pygmées car ca fait 400 ans qu'ils se sont mariés avec de grandes personnes....
Mais ils sont fous !

Puis la route a été compliquée : pneu crevée, etc...
On s'installe à Sindara... Je trouve ce lieu pas mal, et j'ai décidé de rester là tandis que les autres partent à Libreville, byyyye !
Le chef du village parait etre bien.... Oui, il me protege reellement !!! Ce village, j'ai fait des tas de mauvaises rencontres que j'en avais marrrrre !
Un gendarme ment, des adultes veulent se marier avec moi (mais sans faire la fête, ouf !), et puis la femme du chef de ce village est la tante du fils du chef du village des pygmées. La protection du chef me rassure beaucoup, je me sens en sécurité.... Mais plus tard, ca a fini par être étouffant....
Vivre avec les entendants, c'est dur......

Le 7 Aout, je devrais quitter ce village, mais j'ai envie de faire connaissance avec une jeune sourde de 10 ans qui ne va pas à l'école et qui ne signe pas. Je m'entends bien avec son grand-frère John-Jack (il est quelqu'un bien, ouf !), et il m'a permise de m'installer chez la sourde qui s'appelle Alice pour 5 jours. Et c'est vraiment super !!!
Sa famille me laisse plus de liberté, je decouvre plus de choses, on m'accompagne dans la foret (plus loin que d'habitude), je regarde des gabonais pecher...... Mais les demandes de mariage ou de sexe ne s'arretent pas pour autant, faut être ferme et repeter "non, non, non, non !"

Quand je les quitte (hier), ca m'a fait super mal !
Je les adore, j'aime beaucoup ce village !
Là, je suis à Libreville, je donne le n°tel de la famille d'Alice à l'association des Sourds pour qu'elle lui renseigne sur l'école....
Je veux qu'Alice aille à l'école et qu'elle rencontre des personnes sourds !
Maintenant, ce village me manque enormement, je pense fort à eux, en particulier à Alice !

Mais j'étais heureuse de rentrer à Libreville pour voir des sourds gabonais qui m'ont accueillie super bien !!!!!!!!!!

Ce que cette aventure m'a apporté :
- Le monde des sourds est encore plus important pour moi !!!
- J'ai moins peut d'entrer dans le monde des entendants, faut toujours dire quand il y a quelque chose qui ne va pas (car sinon, je craque !)

La vie du village, c'est incroyable : ils vivent grace à la foret ! Les femmes cherchent de la bouffe dedans !
En France, si on n'a pas d'argent, on est foutu (il n'y a que les magasins) !!!
Dans les villages du Gabon, si pas d'argent, on peut vivre !
Et je me lave dans la fleuve Ogoguée, trooooop bien !
Ah si seulement la Seine soit un peu plus propre, snif !
On mange le poisson à la main, et on crache les os par terre ! Cool ^^

Aujourd'hui, je devrais partir à Cocobeach, mais ce n'est pas sur....
Je tiendrai au courant à mes parents par SMS (vous etes pas obligés de vous connecter le site, il vous suffit d'ajouter un commentaire!!!)
Sinon, je ne veux pas rester à Libreville, je veux aller au village !!!!!

Je vous laisse,
Bonnes vacances
Et merci pour les commentaires ^^
Je vous répondrai plus tard (dans 2 semaines ou plus)

PS : ce qui est incroyable, malgré les moments difficiles, il existe des moments très bons que je n'oublierai jamais........

Pressée d'aller au village !

Coucou à tous!

J'ai plus que 5 minutes sur internet !!!!
Je vais faire vite....

J'ai vraiment hate de partir au village... Normalement c'était hier avec Tatayo et sa famille... Mais c'est remporté : aujourd'hui car sa tête est occupé...
Et c'est encore remporté à demain car sa fille est malade!!!!
J'espère qu'on finira vraiment par y aller !

J'espère que c'est un village à l'ancienne (sans technologique) et j'y resterai pour 3 semaines environ......

Après, je vais à Cocobeach vivre dans une famille initiée au Bwiti pour 1 semaine environ...
Après, chez une sourde à Cocobeach (elle est propriétaire d'un hôtel, etc.... Wow !!!)

En ce moment, je dors chez Tatayo...
C'est parfois un peu dur de vivre avec les entendants... Mais heureusement qu'ils sont quand même sympa !!!
Je dois m'y faire.....

J'espère vraiment entrer dans la forêt, je pense que ça va le faire!!!
On verra bien avec le temps !

Bonne semaine !!!

Le Mardi 22 Juillet 2008
à 14h20

Orely au Gabon

Coucou à tous!!

Enfin, ça marche.......
Le mardi dernier je crois, j'ai ajouté un article mais ca ne marchait pas.......

Donc voilà.. Je suis bien arrivée à Libreville :-)
Bien accueillie chez les sourds.
Il fait beau, frais ou chaud. Pas mal d'arbres à Libreville, mais il y en a beaucoup beaucoup en provinces !
Des Gabonais sont tous des blacks ^^ En général, ils sont gentils mais certains ont tendance à m'étouffer un peu, hum hum!

J'aime beaucoup le Gabon, j'ai passé une très bonne soirée avant hier chez les entendants pour assiser à la cérémonie du Bwiti!
Bwiti ?? C'est une initiation, une personne désirant comprender qui il est, il pose des questions..... Elle mange donc de l'Iboga (de l'arbre), c'est une drogue!
Et sa tête va tourner, et elle pourra parler avec la foret, obtenir les réponses qu'elle veut savoir, voir qui la trahit, voir les morts.........
Waaaah !!!
C'était chez Tatayo avec ses enfants, ses amis. C'était super ! Ils ont été très gentils!
J'étais restée éveillée (enfin un peu endormi) toute la nuit... Danse, musique...
J'ai mangé un peu d'Iboga, il faut attendre plusieurs heures pour avoir des effets!
Le lendemain, un entendant me propose que moi aussi, je me fais initier au Bwiti ^^ J'avoue que ca me donne envie mais j'ai peur aussi car j'ai vu la persone manger : elle vomit!!!! Normal car c'est dégoutant!! hum, hum ^^
Peut etre pas cette fois, mais la prochaine fois quand je reviendrai, pourquoi pas !

Tatayo va normalment m'aider à aller à un village qu'il connait pour deux ou trois semaines (trois je prefère pour avoir plus de temps !!!), peut-être au parc national à Lopé... On verra !!!
J'ai hate de partir vite de Libreville !!!!!

Et, vous, comment allez vous ??
Donnez moi un peu de vos nouvelles !!

PS : merci bcp pour des SMS que j'ai recu !!

A très bientot, et bonnes vacances !

Le Samedi 19 Juillet 2008

à 9h40

Obtenir le VISA...

Plus que 13 jours avant mon départ pour le Gabon...
Or pour cela, il faut avoir le VISA, c'est comme une clé pour ouvrir la porte du Gabon !
Sans cela, il n'est pas utile que je prenne l'avion vers ce pays...

Avoir le VISA du Gabon, ce n'est pas du tout simple !!!!
Parmi les documents demandés, il y a un certificat d'hébergement. Il faut que je possède ce certificat original de la part d'un gabonais !
Bertrand m'a aidée à contacter un Sourd du Gabon, Henri. Il est d'accord pour m'envoyer le certificat d'hébergement... Mais je ne l'ai toujours pas reçu !
:-/

Un peu plus tard, j'explique mes difficultés dans le VoyageForum pour trouver des solutions. Armel, un internaute, m'a proposée qu'il rencontre Henri à Libreville avant qu'Armel retourne en France. Comme cela, Henri a pu lui donner le certificat d'hébergement (qu'il a refait). Armel a ensuite pris l'avion pour rentrer en France le 24 Juin, et il a posté ce certificat...
Je l'ai enfiiiiiin reçu le vendredi dernier ! Je suis heureuse !

Hop aujourd'hui, ce matin, à l'ambassade (pas loin de La Muette) à 9h ! Je montre à un personnel mes documents, et il m'a dit qu'il faut que je photocopie le certificat, arf !
Et à cause de cela, j'ai perdu beaucoup de temps : après être allée à la poste, j'ai pris un chemin que je croyais simple, mais il m'a dirigée presque hors Paris... Bref, j'ai fini par retrouver le chemin, mais j'étais transpirée ^^
Me revoilà à l'ambassade, l'accueil que j'ai déjà rencontré plusieurs fois avant me dit d'attendre, il s'en occupe. Ok...
Puis "Monte et attends", ok...
Il faut toujours être patiente ;-)
Et enfin, il m'écrit que je peux avoir le visa tout de suite, mais il me faut attendre environ 20-30 minutes !!!! :-D
Je suis surprise, je pensais qu'il fallait venir le chercher ce jeudi dans l'après-midi !

Alors ca y est, le parcours difficile pour obtenir le visa est terminé !!!
Je prendrai donc comme prévu le 13 Juillet 2008 pour aller au Gabon, à Libreville !!
Il ne me restera plus qu'à convaincre le douane du Gabon, une fois que j'y arriverai... J'aurai beaucoup de chance qu'il me demandera encore des documents pour vérifier si je pourrai aller au Gabon ou non...
Là-bas, je dois encore être patiente, et être au calme !!!!
Une fois passée, je pourrai être sûre que j'entrai au Gabon...


Avec Zellidja, pendant le voyage ou non, c'est de l'aventure !


Je trouve que face aux difficultés, on devient solidaires... Normalement, j'étais seule face au VISA, mais Bertrand, Henri, Armel, et l'accueil de l'ambassade m'ont aidée !

Je pense aussi que quand on est solidaire, rien n'est impossible !


Maintenant, je vais écrire des mails aux Gabonais pour mieux préparer mon futur voyage !


Pour vous, ça doit être les vacances...
Alors, bonnes vacances !!!
(Mais pas encore pour moi :-( Car je continue à aller à la formation GRETA, grrr !)

Le Lundi 30 Juin 2008
à 19h45

2nd Voyage Zellidja => Gabon !

Bonjour à tous,
Et, bienvenue dans mon nouveau site !

Après avoir terminé mon premier voyage en Inde avec Zellidja, je prépare pour mon second voyage !

Zellidja, kesakoi ?
C'est une Fondation, elle offre des bourses aux jeunes, de 16 à 20 ans, désirant partir seul au bout de la France ou du Monde, avec un sujet d'étude précis.
Seul(e) pour aller à la rencontre du peuple... Bien sûr, on peut préparer, avant de partir, à trouver des contacts !
Voyager dans le cadre de Zellidja, c'est : Partir à l'aventure, entrevoir de nouveaux horizons, comprendre l'Homme et son espace, apprendre sur soi, partager des moments magnifiques... et Ouvrir, par dessus tout le dialogue de la paix ! La bourse de voyage Zellidja t'offre la possibilité de vivre tes rêves en arpentant ta jolie planète bleue !
Le texte en italique est tiré du site Zellidja :-)
Pour plus d'information, vous pouvez cliquer sur des liens en bas à droite.

Je recois aujourd'hui l'email du jury régional qui m'annonce que j'aurai une bourse... Je partirai donc à nouveau avec Zellllllidja ! :D
Mon second voyage, je partirai au Gabon, du 13 Juillet au 1er Septembre 2008. J'étudierai sur la relation entre les différents peuples et les arbres !
Ces différents peuples peuvent être des pygmées qui vivent dans la forêt, des personnes initiées au bwiti (une religion qui considère les éléments de la nature, dont les arbres, sacrés), des enfants, des vieux, des parents, tout le monde... Sans oublier des Sourds ! ^^
Et, ce qu'ils pensent de la déforestation...

Pourquoi les arbres ?
Tout simplement qu'avec mon voyage en Inde, j'ai vu pour la première fois à quel point les arbres sont si magnifiques ! Je n'ai pas oublié le long de la fin de l'après-midi, quand j'étais dans le train au Sud-Ouest de l'Inde, à contempler le paysage... Tout vert, des tas de milliers d'arbres en palmiers... Je regardais aussi des véhicules circuler, des maisons, quelques personnes, une femme laver des vetements, des enfants jouer, des chiens courir, une vache marcher...
Moi, je reste dans le train, je ne fais que de les regarder... Tout comme les arbres qui ne font que de les regarder, et être rayonnés par le soleil !
Et pour la première fois, j'ai envie d'être un arbre ! Immboile, calme, en paix, à observer ! (Je pense que pour pouvoir voir des arbres comme cela, il faut vraiment avoir un esprit vide, sans stress, sans réfléchir, rien qu'être totalement en paix !)
Du coup, je suis choquée de penser aux coupeurs des arbres, comment ont-ils pu couper des arbres sans défenses ?
Voilà, je veux aller au Gabon pour découvrir les valeurs des arbres, et comment chacun les voient !
Le Gabon est un pays très rempli par la forêt, et cela me convient !

J'ai quelques contacts...
J'ai trouvé sur internet un homme sourd, Bertrand, vivant en France, il est originaire du Gabon. Il me presente ses amis du Gabon... Cela devrait aller pour la ville Libreville (là où j'atterrerai) !
Les autres villes, j'ai trouvé quelques contacts, via Facebook, qui sont pour l'instant pas de suite. Comme beaucoup d'autres contacts trouvés dans d'autres sites.
Une voyageuse qui a été au Gabon m'a bien expliquée ce qu'est le Gabon, et à qui contacter pour rencontrer des pygmées, je l'ai trouvé sur voyageforum.
Ainsi que deux personnes vivant au Gabon, l'un est un pygmée, il parait accepter de m'aider mais il faut que j'aie d'abord le visa... J'ai l'impression qu'il préfère parler pour faire ensuite, et non pas pour parler beaucoup pour rien :) Et, un autre qui parait connaitre sur le monde des Bwiti, j'ai l'impression qu'il accepte de m'aider mais que pour lui, c'est mieux qu'on se voit d'abord. C'est comme pour éviter de parler beaucoup pour rien :)
Alors, je dois patienter, je dois commencer à avoir le visa !

Voilà... En attendant, je vous souhaite une excellente préparation pour votre futur voyage !!

Merci à ZELLIDJA de m'avoir permise d'apprendre à voyager seule, et de me faire à nouveau confiance !!!

Le Dimanche 25 Mai 2008
à 20h35